La empresa de traduccions per a dispositius mòbils, Ta with you creada a Sabadell va rebre ahir el reconeixement de la Diputació de Barcelona en els Premis a les Millors Iniciatives Empresarials 2009 en l’acte que va tenir lloc ahir a l'Auditori de la Fira de Cornellà de Llobregat. L’empresa presentada per l'Ajuntament de Sabadell als premis va guanyar una de les categories de la desena edició d’aquests guardons que atorga anualment la Diputació, a través de l'Àrea de Promoció Econòmica i Ocupació. En concret, Ta With You va rebre el guardó a la millor iniciativa empresarial per la seva internacionalització, valorat amb 9.000 euros.
En total, 96 empreses de tota Barcelona optaven a una de les sis categories d’aquests premis dotats en total amb 63.000 euros. Aquests guardons tenen com a objectiu principal premiar la creació i desenvolupament de noves activitats empresarials sorgides de l'àmbit local i reconèixer la tasca de suport i assessorament a l'activitat empresarial duta a terme en els Ajuntaments.
Viver d’Empreses de Sabadell
Ta with you té la seva oficina al Viver d’Empreses de Sabadell. Des d’aquesta instal·lació municipal es pretén afavorir la posada en marxa de l’activitat econòmica oferint als emprenedors i les noves empreses la possibilitat d’arrendar un dels seus despatxos, des d’on podran gaudir alhora d’un servei de suport tècnic personalitzat sobre aspectes jurídics, laborals o empresarials per superar les dificultats que es poden presentar durant els primers anys de funcionament.
Per accedir a la condició d’arrendatari d’un mòdul del Viver es prioritzen el projectes viables tècnica, econòmica i financerament, que generin llocs de treball estables i de qualitat, que compleixin el paràmetres de responsabilitat social o amb capacitat per innovar.
En concret, Ta with you és una empresa pionera en el seu sector que ofereix un servei automàtic de traducció d’idiomes d’arxius de text, imatge i veu per a dispositius mòbils. Per exemple són capaços de cobrir les necessitats que pugui tenir un client de traducció d’un text en multitud d’idiomes diferents enviant-li un sms. Fins i tot és possible que el client faci arribar una fotografia del menú d’un restaurant, per exemple, i rebre la resposta al cap de poc segons.